จากนั้น ภีษฺม บรรพบุรุษผู้กล้าหาญ ผู้ยิ่งใหญ่แห่งราชวงศ์ กุรุ พระอัยกาของเหล่านักรบ ทรงเป่าสังข์ด้วยสุรเสียงอันดังดุจดั่งเสียงสิงโตคำรามทำให้ ทุโรฺยธน ดีใจ

บรรพบุรุษแห่งราชวงศ์ กุรุ ทรงเข้าใจความรู้สึกภายในหัวใจของหลานชาย ทุโรฺยธน และด้วยความเมตตาโดยธรรมชาติที่มีต่อเขา ภีษฺม ทรงพยายามให้กำลังใจหลานชายด้วยการเป่าสังข์ด้วยสุรเสียงอันดังประหนึ่งเสียงคำรามของสิงโต ลักษณะการเป่าสังข์เหมือนจะบอกแก่หลานชาย ทุโรฺยธน ผู้มีความกลุ้มใจว่าตัวท่านเองนั้นไม่มีโอกาสชนะในการทำศึกสงครามครั้งนี้ เพราะองค์ศฺรีกฺฤษฺณทรงอยู่ฝ่ายตรงข้าม แต่ถึงกระนั้นมันก็เป็นหน้าที่ที่จะต้องรบ และจากการกระทำเช่นนี้ท่านจะไม่ได้รับความเจ็บปวดอันใดเลย