โอ้ ผู้ยอดเยี่ยมแห่ง ภารต ณ ที่นี้จงดูปรากฏการณ์ต่างๆของ อาทิตฺย , วสุ , รุทฺร , อศฺวินี กุมาร และเทวดาองค์อื่นๆทั้งหมด จงดูสิ่งมหัศจรรย์มากมายนี้ซึ่งไม่มีผู้ใดเคยเห็นหรือได้ยินมาก่อน

แม้ว่า อรฺชุน ทรงเป็นเพื่อนสนิทขององค์กฺฤษฺณและยังเป็นผู้มีความรู้ที่สูงสุดถึงกระนั้นก็ยังเป็นไปไม่ได้ที่ อรฺชุน จะรู้ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับองค์กฺฤษฺณ ได้กล่าวไว้ตรงนี้ว่ามนุษย์ไม่เคยได้ยินหรือรู้รูปลักษณ์และปรากฏการณ์ต่างๆทั้งหมดนี้มาก่อน บัดนี้องค์กฺฤษฺณจะทรงเปิดเผยรูปลักษณ์อันน่าอัศจรรย์เหล่านี้