English ไทย

ภขวัท-คีตา ฉบับเดิม - 13.32

พวกที่มีวิสัยทัศน์แห่งความเป็นอมตะสามารถเห็นว่าดวงวิญญาณที่ไม่มีวันสูญสลาย เป็นทิพย์ เป็นอมตะ และอยู่เหนือระดับต่างๆ ของธรรมชาติ ถึงแม้มาสัมผัสกับร่างวัตถุ โอ้ อรฺชุน ดวงวิญญาณมิได้ทำอะไร และไม่ได้ถูกพันธนาการ

คำอธิบาย

สิ่​​ง​มี​ชี​​วิ​​ต​ดู​เ​​ห​​มื​​อ​​น​เ​​กิ​​ด​ขึ้​​น​เ​​พ​​ร​​า​​ะ​ร่​​า​​ง​​ก​​า​​ย​วั​​ต​​ถุ แ​​ต่​อั​​น​ที่​จ​​ริ​​ง​สิ่​​ง​มี​ชี​​วิ​​ต​เ​​ป็​​น​อ​​ม​​ต​​ะ ไ​​ม่​มี​ก​​า​​ร​เ​​กิ​​ด​ถึ​​ง​​แ​​ม้​ส​​ถิ​​ต​ใ​​น​ร่​​า​​ง​วั​​ต​​ถุ แ​​ต่​เ​​ป็​​น​ทิ​​พ​​ย์​แ​​ล​​ะ​เ​​ป็​​น​อ​​ม​​ต​​ะ ดั​​ง​นั้​​น สิ่​​ง​มี​ชี​​วิ​​ต​จึ​​ง​ไ​​ม่​มี​วั​​น​ถู​​ก​ทำ​​ล​​า​​ย​โ​​ด​​ย​ธ​​ร​​ร​​ม​​ช​​า​​ติ​จ​​ะ​เ​​ปี่​​ย​​ม​ไ​​ป​ด้​​ว​​ย​ค​​ว​​า​​ม​ป​​ลื้​​ม​ปี​​ติ​สุ​​ข แ​​ล​​ะ​ไ​​ม่​ป​​ฏิ​​บั​​ติ​ต​​น​​เ​​อ​​ง​ใ​​น​กิ​​จ​​ก​​ร​​ร​​ม​ท​​า​​ง​วั​​ต​​ถุ​ใ​​ด​​ๆ ทั้​​ง​​สิ้​​น ดั​​ง​นั้​​น กิ​​จ​​ก​​ร​​ร​​ม​ที่​ก​​ร​​ะ​​ทำ​ไ​​ป​อั​​น​เ​​นื่​​อ​​ง​จ​​า​​ก​ม​​า​สั​​ม​​ผั​​ส​กั​​บ​ร่​​า​​ง​​ก​​า​​ย​วั​​ต​​ถุ จ​​ะ​ไ​​ม่​ส​​า​​ม​​า​​ร​​ถ​พั​​น​​ธ​​น​​า​​ก​​า​​ร​ตั​​ว​เ​​ข​​า​ไ​​ด้